“หลังจากนั้นประมาณเดือนกว่าๆ ผมก็ได้เห็นหนังสือพิมพ์รัศมีกัมพูชา (Rasmei Kampuchea) ลงข่าวว่า นายฮุน มาเนต กำลังจะเดินทางไปเรียนที่โรงเรียนนายร้อยเวสต์ปอยต์ ผมถึงได้รู้ว่า นายฮุน มาเนต ไม่ได้ผ่านการสอบแข่งขันเพื่อเข้าเรียนที่เวสต์ปอยต์แต่อย่างใด เพราะการสอบครั้งนั้นถูกยกเลิกไปแล้ว คือยกเลิกสำหรับทุกคน ไม่มีการจัดการสอบเกิดขึ้น ผมไม่รู้ว่าเหตุใดพวกเขาถึงยกเลิกการสอบ แต่กลับกลายเป็นว่านายฮุน มาเนต มีชื่อไปเรียนได้โดยไม่ต้องผ่านการสอบแข่งขัน ซึ่งผมเองก็เป็นหนึ่งในผู้สมัครสอบและสอบผ่านอนุปริญญา รุ่นเดียวกับนายฮุน มาเนต

“ตามจดหมายที่นายฮุน มาเนต เขียนด้วยลายมือตัวเองส่งถึงพ่อแม่ ระบุชัดเจนว่าเขาไม่ได้ผ่านการสอบแข่งขันเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนนายร้อยเวสต์ปอยต์ในสหรัฐอเมริกา แต่เป็นการเข้าเรียนผ่านโควตา เนื่องจากในขณะนั้น นายฮุน เซน ดำรงตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่สอง

“นายฮุน มาเนต ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนนายร้อยเวสต์ปอยต์ผ่านโควตาของประเทศกัมพูชา ไม่ใช่ผ่านโควตาของประเทศไทย การที่นายฮุน มาเนต ได้รับปริญญาจากโรงเรียนนายร้อยเวสต์ปอยต์ผ่านทางโควตาโดยไม่ได้ผ่านการสอบแข่งขันนี้เอง เป็นสาเหตุที่ทำให้การรบกับไทยทั้งสองครั้งที่ผ่านมา กัมพูชาต้องพ่ายแพ้ให้กับไทยทั้งสองครั้ง ซึ่งส่วนหนึ่งก็ประกอบกับการที่อาวุธยุทโธปกรณ์ของกัมพูชาไม่ได้มีความทันสมัยด้วย” นายอุม สมอาน ระบุ

อย่างไรก็ตาม กรณีที่ฝ่ายกัมพูชาอ้างว่านายฮุน มาเนต เข้าเรียนที่เวสต์ปอยต์โดยไม่ได้ใช้โควตาของกองทัพไทยนั้น ผศ.ดร.วันวิชิต บุญโปร่ง อาจารย์ประจำคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต และอดีตที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (พล.อ.ณัฐพล นาคพาณิชย์) ยืนยันว่า นายฮุน มาเนต ได้เข้าเรียนที่เวสต์ปอยต์เป็นเพราะการรับรองจากกองทัพไทยอย่างแน่นอน เนื่องจากในเวลานั้นกัมพูชายังไม่เคยมีนักเรียนเข้าไปเรียนที่เวสต์ปอยต์มาก่อนและยังไม่มีโรงเรียนนายร้อยในประเทศของตัวเอง การจะส่งคนเข้าไปเรียนที่เวสต์ปอยต์จะต้องมีการรับรองจากประเทศเพื่อนบ้านในอาเซียนที่เคยส่งนักเรียนเข้าไปเรียนเป็นประจำ ซึ่งประเทศไทยโดย พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะนั้น ได้อนุมัติหลักการรับรองให้ ไม่เช่นนั้นนายฮุน มาเนต จะไม่มีสิทธิเรียนที่เวสต์ปอยต์เลย