“โฆษกทบ.” โต้ สำนักข่าวเบอร์นามามั่ว อ้างรมต.มาเลย์ชี้ทุ่นระเบิดชายแดนของเก่า ล่าสุดแก้เนื้อหา AOT ยันของใหม่

ล่าสุดพบว่า สำนักข่าว Bernama ได้แก้ไขเนื้อหาคำพูดของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมาเลเซีย ในข่าวที่ลงในเว็บไซต์แล้วว่า“But the ASEAN observer teams in Thailand and Cambodia have reported that they were new landmines.” ซึ่งแปลว่า แต่ทีมผู้สังเกตการณ์อาเซียน หรือ AOT ทั้งในไทยและกัมพูชา รายงานว่าเป็นทุ่นระเบิดใหม่ ผมเพิ่งวางสายจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย ผมหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะสงบลงและเดินหน้าเจรจาสันติภาพต่อไป

โดยมีรายงานว่า สื่อภาษามาเลย์ ต่างรายงานยืนยันว่า ทุ่นระเบิดเป็นทุ่นใหม่ แต่สื่อภาษาอังกฤษ กลับเขียนว่า ไม่น่าจะเป็นทุ่นใหม่ อย่างไรก็ดีขณะนี้กระทรวงการต่างประเทศ กำลังประสานสถานเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำประเทศไทย และกระทรวงการต่างประเทศของมาเลเซีย ให้รีบออกมาชี้แจง และแถลงข้อเท็จจริง เพื่อไม่ให้ปัญหาลุกลาม นอกจากนี้กระทรวงการต่างประเทศของไทย จะแถลงชี้แจงในวเลา 15.30 น.ของวันนี้ ด้วย