เมื่อวานนี้ (เสาร์ที่ 25 ตค) สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเทศไทยได้เผยแพร่แถลงการณ์ของนายโรเบิร์ต โกเด็ก เอกอัครราชทูตสหรัฐ โดยมีข้อความระบุว่า
ในนามของสหรัฐอเมริกาและชาวอเมริกันทุกคนในประเทศไทย ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง โดยขอส่งสารแสดงความเสียใจไปถึงสมาชิกพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ และประชาชนชาวไทยทั้งประเทศ
ตลอดพระชนม์ชีพอันยืนยาวของสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง พระองค์ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจที่สำคัญยิ่ง ทรงมีพระราชหฤทัยใส่ใจประชาชน วัฒนธรรม และความงดงามทางธรรมชาติของประเทศไทย ด้วยพระวิสัยทัศน์อันกว้างไกลและโครงการตามพระราชดำริต่าง ๆ เช่น มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ พระองค์ทรงยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของพสกนิกรชาวไทยทั่วราชอาณาจักร การที่พระองค์ทรงตระหนักถึงความงามทางธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทย ทำให้หลายหน่วยงานริเริ่มโครงการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพอันอุดมสมบูรณ์ของประเทศไทย พระราชกรณียกิจของพระองค์ไม่เพียงได้รับการยอมรับในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอีกด้วย โดยทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อันทรงเกียรติกว่า 20 ตำแหน่งจากหลายประเทศทั่วโลก รวมทั้งจากสถาบันในสหรัฐอเมริกา เช่น ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขามนุษยธรรม (L.H.D.) จากมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ (พ.ศ. 2538), มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ (พ.ศ. 2536) วิทยาลัยคอนคอร์ด (พ.ศ. 2530) และมหาวิทยาลัยทัฟส์ (พ.ศ. 2524), รางวัลมนุษยธรรมระหว่างประเทศ พ.ศ. 2534 จากพิพิธภัณฑ์ Friends of the Capital Children’s Museum กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และรางวัลสตรีแห่งปี พ.ศ. 2536 จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงเป็นนักสื่อสารที่ทรงพลังในการถ่ายทอดเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมไทย ได้เสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐอเมริกาหลายครั้งเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมไทย ข้าพเจ้าจดจำพระองค์ในฐานะพระบารมีโดยแท้ โดยพระองค์เสด็จเคียงข้างพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในคราวเสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ พระองค์ยังได้เสด็จฯออกนอกกรุงวอชิงตัน เพื่อเสด็จไปหลายพื้นที่ทั่วสหรัฐ ในฐานะเป็นตัวแทนของประเทศไทย ข้าพเจ้ายังจดจำพระราชจริยวัตรของพระองค์ที่ทรงยกระดับและเผยแพร่ผ้าไหมไทยให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมระหว่างสองชาติที่ยิ่งใหญ่และประชาชนชาวไทยและชาวอเมริกันอย่างแท้จริง
การที่พระองค์ทรงดำรงพระราชอิสริยยศสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง และการสถาปนาวันคล้ายวันพระราชสมภพเป็นวันแม่แห่งชาติของไทย สะท้อนถึงความปีติและความเคารพที่พระราชวงศ์และประเทศชาติมีต่อพระองค์ การอุทิศพระองค์ของสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงที่ทรงมีต่อประเทศไทย จะเป็นที่จดจำของคนทั้งหลายตลอดไป วันนี้พวกเราทุกคนต่างรู้สึกถึงความสูญเสียอันยิ่งใหญ่ ข้าพเจ้าและเพื่อนร่วมชาติชาวอเมริกันขอร่วมไว้อาลัยกับปวงชนชาวไทยซึ่งเป็นมิตรของเรา ในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกนี้
